Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
She looked first to the window and the late afternoon sunlight that was flooding my office.
Primero miró hacia la ventana y la luz del atardecer que inundaba mi consultorio.
There was feudalism in most of the world's countryside. And capitalism was flooding the globe in cruel and unplanned ways.
El feudalismo prevalecía en la mayor parte del campo, y el capitalismo invadía el globo de una forma caótica y cruel.
We all knew that this artwork as it was, would not be scary or shocking enough to compete with all the other metal album art that was flooding the market at that time.
Todos sabíamos que este artwork tal y cómo estaba, no sería aterrador o lo suficiente impactante como para competir con todas las otras portadas de discos de Metal que poblaban el mercado en aquella época.
And they know that the prison was flooding up with water.
Y sabían que la cárcel se estaba inundando.
And they know that the prison was flooding up with water.
Se llevaron a sus familias. Y sabían que la cárcel se estaba inundando.
These SCs were very little given to contamination by the new virus that was flooding politics.
Esos CS eran poco dados a la contaminación ante el nuevo virus que estaba inundado la política.
The project involved re-routing 1.1 km of the original riverbed that was flooding the road.
El proyecto supuso la desviación de un tramo de 1,1 kilómetros del cauce original del río que estaba inundando la carretera.
While there was flooding in Dominica, the self-proclaimed land of 365 rivers, there has been no report of casualties.
Si bien hubo inundaciones en Dominica, la autoproclamada tierra de 365 rios [en], no ha habido ningún informe de bajas.
Although the lowlands surrounding Lake Titicaca were most affected, there was flooding along several rivers in the area.
Aunque las zonas más afectadas fueron las tierras bajas que rodean al Lago Titicaca, la inundación se extendió a lo largo de varios ríos.
It is undoubtedly more valuable than if water was flooding your basement in which case the water has negative value.
Y, sin duda, tiene más valor que si el agua te está inundando la cocina, en cuyo caso tendría un valor negativo.
Palabra del día
el tejón