Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The group was filing a petition with the Board of Elections on Tuesday and must collect 23,000 signatures—5 percent of Washington, D.C. voters—before the measure can be put on the ballot next November.
El grupo presentó el martes una petición a la Junta de Elecciones y tiene que recoger 23.000 firmas, el 5 % de Washington, DC; los electores podrán indicarlo en la papeleta electoral cuando vayan a votar el noviembre próximo.
A quick examination showed that HKM was filing another motion for summary judgment.
Un rápido examen mostró que HKM archivaba otra moción de juicio sumario.
So I was filing in the dark.
Así que estaba archivando en la oscuridad.
He was filing them left and right in prison.
Siempre estaba clasificándolos todo el tiempo en la cárcel.
It was filing a motion for summary judgment of the bank's claim.
Fue la presentación de una moción de juicio sumario de reclamación del banco.
I may not have said anything, but I was filing it away.
Puede que no haya dicho nada, pero estaba... tomando nota.
Dr. Masters didn't like the way that I was filing things.
Al doctor Masters no le gustaba la forma en la que estaba archivando cosas.
On Thursday, Bivins announced that he was filing SB 385.
El jueves, Bivins anunció haber introducido el Proyecto de Ley Senatorial (SB) 385.
The only reason I came across this was because I was filing it all away.
La única razón por lo que me encontré esto fue porque lo estaba archivando.
Turns out my attorney was filing my positions before he had to, so I let him go.
Resulta que mi abogado estaba presentando mis posiciones anticipadamente, así que lo despedí.
Palabra del día
la almeja