Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It seems that it had been given by Aristotle to a mythical lucky charm fish, which was ensuring the safety of the fishermen. | Parece que fue dado por Aristóteles a un mítico pez, que daba suerte y garantizaba la seguridad de los pescadores. |
A prerequisite for achieving that objective was ensuring more equitable geographical representation of Member States among the Secretariat staff. | La consecución de ese objetivo dependerá, en parte, de que la representación geográfica de los Estados Miembros entre el personal de la Secretaría sea más equitativa. |
And while birth rates were rising for the first time since the 1960s, the state was ensuring that becoming a parent was being made easier. | Y mientras la tasa de natalidad crecía por primera vez desde los años 60, el Estado garantizaba que ser padre iba a ser más fácil. |
Another priority was ensuring rapid deployment of needed staff. | Otra prioridad era garantizar el rápido despliegue del personal necesario. |
But for the U.S. government, the priority was ensuring political and military control. | Pero la prioridad del gobierno de EE.UU. era asegurar el control militar y político. |
For with auditors now able to make Clears routinely, an immediate priority was ensuring the technology's permanence. | Ya que ahora con auditores capaces de hacer Clears rutinariamente, una prioridad inmediata era asegurar la permanencia de la tecnología. |
Well, ma'am, I would say that we wouldn't need psychics if the government was ensuring the safety of its citizens. | Bueno, señora, yo diría que no necesitaríamos psíquicos si al gobierno le preocupara la seguridad de los ciudadanos. |
An important factor in the zero-tolerance policy was ensuring good working conditions for personnel in the field. | Un factor importante en la política de tolerancia cero es garantizar buenas condiciones de trabajo para el personal sobre el terreno. |
Clarification was needed on how the Government was ensuring that every Moroccan citizen was covered. | Solicita que se aclare de qué forma garantiza el Gobierno la cobertura de todos los ciudadanos marroquíes. |
For with auditors now able to make Clears routinely, an immediate priority was ensuring the technology's permanence. | Ya que ahora con auditores capaces de hacer Clears en forma rutinaria, una prioridad inmediata era asegurar la permanencia de la tecnología. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
