Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I was editing with my wife.
Yo editaba con mi mujer.
While the Council was editing the Commission’s proposal, the Commission continued to create expectations that were too high.
Mientras que el Consejo corregía la propuesta de la Comisión, esta continuaba creando expectativas demasiado elevadas.
Look, Monday I was editing film until 2:00 in the morning... and then Tuesday you had the conference thing.
Mira, el Lunes estare editando el film hasta las 2:00 de la mañana... y después el Martes tienes esa cosa de la conferencia.
To start the year I was editing a few things of the new C4 Trio album that I will begin to mix this week.
Para comenzar el año editamos algunas cosas del disco nuevo de C4 Trio que voy a empezar a mezcar esta semana.
Who, for example, was selecting the spaces and times of filming, or the camera angle, size, and lens, and who was editing the film?
¿Quién, por ejemplo, estaba seleccionando los espacios, los tiempos de filmación, el ángulo y tamaño de la cámara, incluso las lentes utilizadas, y cómo se llevó a cabo la edición?
I walked a little softer into meetings, made more space for those who were scared and let the process naturally unfold instead of ferociously leading like I was editing for live television in New York City.
Pisé con más suavidad en las reuniones, hice más espacio para aquellos que estuvieran asustados y dejé el que proceso se desarrollara naturalmente, en vez de con ese liderazgo fiero como si me ganase la vida editando para la televisión en la Ciudad de Nueva York.
The first was editing an academic journal.)
El primer criterio era el editar una revista académica.)
Look, Monday I was editing film until 2:00 in the morning...
Mira, el lunes estaré editando el film hasta las 2:00 de la mañana...
The year was 2006 and I was editing a free WordPress theme for my blog, Beyn.
Corría el año 2006 y estaba editando un tema gratis de WordPress para mi blog, Beyn.
I was editing, she was editing.
Yo editaba, y ella también.
Palabra del día
el espumillón