Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It was pleasing to note that UNIDO was devoting attention to the environmental aspects of industrialization. | Es satisfactorio observar que la ONUDI presta atención a los aspectos ambientales de la industrialización. |
The United Nations continued to play a crucial role in information and communications, both with regard to Member States and with regard to world public opinion, which was devoting more and more attention to the activities of the Organization. | Las Naciones Unidas siguen desempeñando una función crucial en materia de información y comunicaciones, tanto en relación con los Estados Miembros como con la opinión pública mundial, que cada vez presta más atención a las actividades de la Organización. |
When Di Sarli passed away, my only resource was devoting myself to teaching the instrument. | Desaparecido Di Sarli, mi único recurso fue volcarme a la enseñanza del instrumento. |
That was devoting itself to the services, the development of the civil infrastructures and the extraction industries. | Que se dedicaba a los servicios, al desarrollo de las infraestructuras civiles y las industrias de extracción. |
He was devoting a page to each of them—a brief biography and the work they had done. | Les estaba dedicando una página a cada uno de ellos – una breve biografía y el trabajo que ellos habían hecho. |
In the face of the crisis, UNICEF was devoting resources to supporting education and preventing school dropout. | Habida cuenta de la crisis, el UNICEF estaba asignando recursos con miras a apoyar la educación y prevenir el abandono escolar. |
Because of its belief in the benefits of ICT, Iraq was devoting serious efforts to the development of the sector. | Dada su confianza en los beneficios de las TIC, el Iraq está dedicando grandes esfuerzos al desarrollo del sector. |
Qatar was devoting sizeable resources to infrastructure development and vocational training, particularly for persons with special needs. | Qatar destina importantes recursos al desarrollo de las infraestructuras, la educación y la formación profesional, incluidas las personas que tienen necesidades particulares. |
Although she had previously done more sculptural work, this book explains that by the early 1970s she was devoting herself entirely to wearable art. | Aunque anteriormente había hecho más escultórica, Este libro explica que por la década de 1970 fue dedicando la misma enteramente al arte vestible. |
Before long, he was devoting all of his time to Nu Skin and heading toward the success that had eluded him a few years earlier. | Al poco tiempo, estaba dedicando todo su tiempo a Nu Skin y a dirigirse hacia el éxito que tanto le había estado esquivando unos años antes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
