Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Magda's health was deteriorating fast. I decided to marry her, figured I'd put in a couple of years at most, get a pretty nice payday. | La salud de Magda se deterioraba rápido así que decidí casarme con ella suponiendo que en un par de años, a lo sumo, tendría un buen ingreso. |
In a letter to Melba Santana Ariz, the wife of another political prisoner in the same prison,. He said he was being refused all medical care and his condition was deteriorating steadily. | Además tiene problemas cardiacos y, en una carta que le ha hecho llegar, ha contado sus preocupaciones a Melba Santana Ariz, esposa de un preso político detenido en la misma cárcel. |
In fact, it is evident that the alleged victim made the State aware of her health which was deteriorating at an accelerated pace due to the various ailments that afflicted her. | En efecto, se observa que la presunta víctima hizo de conocimiento del Estado las condiciones de su estado de salud, el cual se encontraba en progresivo deterioro por las enfermedades que ella padecía. |
The humanitarian situation in the occupied territories was deteriorating by the day; in that connection note should be taken of the significance of the visit to the region of the Personal Humanitarian Envoy of the Secretary-General for the Middle East, Ms. Catherine Bertini. | La situación humanitaria en los territorios ocupados empeora cada día, y a este respecto hay que observar la importancia de la visita a la región de la Enviada Especial del Secretario General sobre Cuestiones Humanitarias en el Oriente Próximo, la Sra. Catherine Bertini. |
At the beginning of 1936, the political climate was deteriorating. | A principios del año 1936, el clima político se deteriora. |
Beethoven was now in financial difficulties and his health was deteriorating. | Beethoven estaba en dificultades financieras y su salud se deterioraba. |
In 1995 I noticed that my health was deteriorating. | En 1995 noté que mi salud se estaba deteriorando. |
It's no secret to say her health was deteriorating. | No es ningún secreto decir que su salud se estaba deteriorando. |
The situation of human rights defenders was deteriorating. | La situación de los defensores de derechos humanos se está deteriorando. |
The environment was deteriorating at a worrying rate. | El medio ambiente se degrada a un ritmo preocupante. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
