Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I assumed the Government in the midst of an inflationary spiral which was destroying the rewards of work.
Asumí al gobierno en medio de una espiral inflacionista que destruía las recompensas del trabajo.
On the contrary, it was destroying it, for the pastor, with his false doctrines, takes control of families.
Al contrario, la destruía, ya que el que toma el mando de las familias es el pastor con sus falsas doctrinas.
We indicated how world imperialism was destroying capital, labor forces, infrastructures and wealth in a desperate attempt to overcome a cataclysmic situation, to rescue itself.
Hemos indicado, cómo el imperialismo mundial destruyó capital, mano de obra, infraestructura y riqueza en un intento desesperado de superar una situación de cataclismo, para rescatar a sí mismo.
The EEC was willing to finance Papandreou and put up with his dysfunctional economic policies because he was destroying and undermining the social movements for change which originally brought him to power.
La CEE estuvo dispuesta a financiar a Papandreu y aguantar sus políticas económicas inoperantes porque socavó y destruyó los movimientos sociales de cambio que inicialmente los llevaron al poder.
I was destroying myself and all of those around me.
Pero me estaba destruyendo y a todos aquellos alrededor de mí.
Destroying books was destroying the future; reducing thinking to ashes.
Destruir libros para destruir el futuro. Reducir a cenizas el pensamiento.
Avacyn was destroying her village.
Avacyn estaba destruyendo su aldea.
And he was destroying, he destroyed so many people.
Era destructivo y destruyó a tanta gente.
He informed me that a conglomeration of truth and error was destroying His people.
Él me informó que una aglomeración de verdad y error estaban destruyendo a Su pueblo.
I didn't really understand it, except for the fact that it was destroying my parents.
Realmente no lo entendía, salvo por el hecho de que estaba destruyendo a mis padres.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro