Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This happened just as western technology was demonstrating its superiority. | Esto sucedió apenas mientras que la tecnología occidental demostraba su superioridad. |
It was demonstrating that it knew the wood better than anybody. | Eso demostraba que conocía la madera mejor que nadie. |
But the pattern of behavior that Einstein was demonstrating, that's not unique at all. | Pero el patrón de comportamiento que Einstein demostraba, eso no es único en absoluto. |
One was talking harshly to people and another was demonstrating a poor work ethic. | En un caso porque le hablaba duramente a la gente y en otro porque demostraba una pobre ética laboral. |
As an upstream planning mechanism, the system was demonstrating that long-term planning was better than short-term reacting. | Como mecanismo de planificación en las primeras etapas del proceso, el sistema demostraba que era preferible planificar a largo plazo que reaccionar a corto plazo. |
But few people still remember Captain Mbaye Diagne. However, this young officer from the Senegalese army showed bravery at a time when the rest of the world was demonstrating cowardice. | Sin embargo, pocos recuerdan aún al capitán Mbaye Diagne [en], pese a que el joven oficial del ejército senegalés demostró valentía en un momento en que el resto del mundo demostraba cobardía. |
The director of the Empowerment Zone, Jonathan Palmer, approached me angrily, said I was demonstrating without a permit, and I had to leave the area immediately or he would have me arrested. | El director de la zona de la capacitación, Jonatán Palmer, acercado me airadamente, dijo que demostraba sin un permiso, y tuve que dejar el área inmediatamente o él me tendría arrestado. |
I remember well to understood with literature, already missing, that it was affirming that to obtain the prize Nobel prize was the definitive confirmation of mediocrity for a writer, and revising the list it was demonstrating it mostly. | Recuerdo bien a un entendido en literatura, ya desaparecido, que afirmaba que obtener el premio Nobel era la definitiva confirmación de mediocridad para un escritor, y repasando la lista lo demostraba en buena medida. |
The maximum efficiency was demonstrating in young dogs with aggressive attitude. | La máxima eficacia se manifestara en perros jóvenes con actitud agresiva. |
Everybody was demonstrating against Ben Ali. | Todo el mundo se manifestaba contra Ben Ali. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
