Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The problem was deciding whether or not we should take our officials to court. | El problema era saber si debíamos o no enviar a nuestros funcionarios ante la justicia. |
The family was deciding on removal of the life support. | La familia estaba tratando de decidir si removían la maquina que la mantenía con vida. |
She didn't know what she wanted to do with her life, so while she was deciding, she got herself a job... Waiting tables. | No sabía qué hacer con su vida y mientras se decidía, encontró un trabajo... de camarera... |
The first objective was deciding how to organize the tasting, that is, what criteria to follow for selecting wines, and then how to organize them. | Lo primero era cómo organizar la cata, es decir, qué criterios seguir a la hora de seleccionar los vinos, y posteriormente cómo organizarlos. |
As Zamil was deciding on a CAD software for their company, their main concerns were price, support, compatibility and having a friendly user interface. | Como Zamil estaba tomando decisión de comprar un software de CADpara su empresa, sus principales preocupaciones eran el precio, el soporte, la compatibilidad y una interfaz fácil de usar. |
The second key point in Parliament and in the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy was deciding what tax rate to opt for in the coexistence model. | La fijación del tipo impositivo que debía acompañar a este modelo de compromiso supuso otro problema importante para la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial de este Parlamento. |
No ministers of the economy, not even Parliament, took time to discuss with the people these colossal debts contracted by the governments. The Minister of the Economy was deciding whether the country should contract or not a debt of 40 billion. | Los ministros de Economía, ni siquiera el Parlamento, con el pueblo no discutieron nunca esas deudas colosales que contraían los gobiernos, el Ministro de Economía decidía si el país se endeudaba en 40 000 millones o no. |
The next step was deciding how and where to be operating. | El siguiente paso fue decidir cómo y dónde para ser operativo. |
Wouldn't it be better if only one person was deciding? | ¿No sería mejor si solo hubiera una persona que decidiese? |
Wouldn't it be better if only one person was deciding? | ¿No sería mejor si solo hubiera una persona que decidiese? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
