Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This was daring theatre that took on contemporary theatre languages and brought with it new audiences, linking them together in the wholesale rejection of the Franco regime and in their proximity to international alternative theatre. | Este fue un teatro audaz que incorporó lenguajes escénicos contemporáneos y sumó nuevos públicos, vinculándose entre sí en su frontal rechazo al franquismo y en su cercanía a la escena alternativa internacional. |
It was daring, fantastic perhaps, but it was worth trying. | Era osado, quizás quimérico, pero valía la pena intentarlo. |
That person was daring, to hit someone in a police station. | Esa persona se atrevió... a golpear a alguien en la estación de policía. |
A Lost samurai was daring enough to charge the Crab Lord. | Un samurai Perdido fue tan valiente como para atacar al Señor de los Cangrejo. |
He was daring and not afraid to take risks and enter into conflict. | Él era atrevido y no tenía miedo de tomar riesgos y de entrar al conflicto. |
I think it was daring in places. | Fue astuto en varios sitios. |
It was daring that an active soldier listened to him, Ali was harassed by the system. | Que lo escuchara un militar en activo era una osadía, Alí estaba perseguido por el sistema. |
No good could have come out of it, but I went anyways as if someone was daring me. | Nada bueno podría salir de eso, pero de todas formas me fui como si alguien me estuviera desafiando. |
He was daring enough to risk preaching a theology of gentleness and mercy instead of the prevalent rigorist theories. | Se atreve a arriesgar una teología de la ternura y la misericordia ante las teorías rigoristas del ambiente. |
We were both ostracized by the world and by the fans, too, that we were together, and also John was daring to speak out. | El mundo nos aisló y también los admiradores, porque estábamos juntos y, además, John había empezado a expresarse. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
