Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The sun was blinding white, the smells thick and unpleasant.
El sol era de un blanco cegador y los olores resultaban penetrantes y desagradables.
The light was blinding, a light cold in tone but warm.
La luz era cegadora; una luz de tono frío pero tibia.
There was blinding white light that made it hard to see.
Había una luz blanca cegadora que hacía difícil ver.
The door opened suddenly, and the light from outside was blinding.
La puerta se abrió de pronto, y la luz del exterior era cegadora.
And the light was blinding.
Y la luz era enceguecedora.
None of it was blinding.
Ninguna de ellas era cegadora.
And it was blinding.
Y era enceguecedora.
His whole countenance was glowing, and His entire aura was blinding me with golden light.
Su semblante entero brillaba, y su aura entera me estaba cegando con una luz dorada.
The impact itself lit up the Northern horizon, the prolonged flash of light was blinding.
El impacto mismo encendió el horizonte del norte; el prolongado destello de luz fue cegador.
Everything was blinding bright but not in the same sense as staring into the sun or a welding arc.
Todo era cegadoramente brillante, pero no la misma sensación de mirar al sol o a una soldadura al arco.
Palabra del día
la luna llena