Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This expectation is what the avant-garde was basing its protests against social conventions upon. | Expectativa en la que las vanguardias fundamentaron su protesta contra las convenciones sociales. |
Kim Dixon said, adding that she did not know on what information the government was basing Thursday's statement. | Kim Dixon, añadiendo que no tenía conocimiento de la información sobre la cual el gobierno basaba sus declaraciones del jueves. |
Consider, for example, the case of one large US company which in the early 1990's was basing the promotions of its R&D staff, in part, on the number of patents each person was awarded. | Basta examinar, por ejemplo, el caso de una gran empresa estadounidense que a principios de la década de 1990 basaba los ascensos de su personal de I+D, en parte, en el número de patentes que registraba cada empleado. |
The judge was basing his decision on ability to sell assets. | El juez estaba basando su decisión en capacidad de vender activos. |
He was basing himself on an analogy with the battle of Dien Bien Phu. | Se basaba en una analogía con la batalla de Dien Bien Phu. |
He was basing his testimony on the angle of the bullet wound. | Iba a basar su testimonio en el ángulo de la herida de bala. |
Irving did not produce whatever papers he was basing this claim upon. | Irving no presentó ninguno de los documentos en los que decía basar esta alegación. |
I appreciated his perspective, because he was probably right, and he was basing it on valuable experience. | Agradecí su opinión, que seguramente era acertada y se basaba en una preciada experiencia. |
I was basing my answer on the facts available to me, i.e. the statistics. | . (FR) Yo me basaba en lo que disponía, es decir; en las estadísticas. |
Rullan was basing his comments on a recent study by the U.S. Caribbean territory's Health Department. | Rullan fundó sus comentarios en un estudio realizado recientemente por el Departamento de Salud del territorio caribeño. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
