Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But that was not the point He was attempting to get across to them.
Pero ese no era el punto que Jesús quería que entendieran.
The Catalan bourgeoisie was attempting to divert the attention of the masses through this manoeuvre.
La burguesía catalana trataba de distraer la atención de las masas a través de esta maniobra.
On one occasion, a bad guy was attempting to 'range' my car with the white laser.
En una ocasión, un tipo malo intentó juzgar la distancia a mi coche [telemétricamente] con un láser blanco.
Neither would understand what the other was attempting to say.
Ninguno entenderá lo que el otro está tratando de decir.
It is worth thinking exactly what Muir was attempting here.
Vale la pena pensar exactamente lo que estaba tratando Muir aquí.
Do you believe that Mr. Caffrey was attempting to flee the country?
¿Usted cree... que el Sr. Caffrey estaba intentando dejar el país?
I was attempting to explain the nature of our problems when he attacked.
Le explicaba la naturaleza de nuestros problemas cuando me atacó.
I was attempting to act in the defence of others.
Yo intentaba actuar en defensa de otros.
The Government was attempting to recruit more magistrates.
El Gobierno está intentando contratar más jueces.
Through redeeming his wayward gods, man was attempting to elevate himself.
Mediante la redención de sus caprichosos dioses, el hombre estaba intentando elevarse.
Palabra del día
las sombras