Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In 2016, the health centre was vandalized when she was assisting a client.
En 2016, el centro de salud fue objeto de un ataque vandálico mientras ella atendía a un cliente.
The woman that was assisting my surgeon pushed him aside and reached into me as I re-entered my body.
La mujer que asistía a mi cirujano lo empujó al lado y me alcanzó mientras yo re-entraba en mi cuerpo.
The primary task of the Office was assisting the Government of Liberia in consolidating peace after the election of President Charles Taylor in the multiparty elections of July 1997.
Esta Oficina tenía como función principal ayudar al Gobierno de Liberia a consolidar la paz tras la elección de Charles Taylor como Presidente del país en las elecciones pluripartidistas celebradas en julio de 1997.
Also in 2013, the project acquired 13 command and control vehicles, two of which were equipped with data transmission satellite technology and were used during the 2014 World Cup, when the Army was assisting in the events' security operations.
También en 2013 se adquirieron 13 vehículos de comando y control, dos de los cuales fueron equipados con tecnología de transmisión de datos vía satélite y que se utilizaron durante la Copa del Mundo 2014, cuando el Ejército colaboró en la seguridad del evento.
We lodged at the Romance Hotel situated a few steps from the historic sites such as Haga Sophia, the Blue Mosque, the Topkapi Palace, the Great Bazaar, etc and where an attentive and proficient staff was assisting us with each of our questions and wishes.
Nos hospedamos en el Hotel Romance localizado a pocos pasos de históricos lugares como Haga Sophia, la Mezquita Azul, el Palacio Topkapi, el Gran Bazar, etc. donde un atento y hábil equipo nos asistía en cada una de nuestras preguntas y deseos.
On 16 February 2014, the day of his arrest, Cheikh ould Vall was assisting his mother in a court case.
El 16 de febrero de 2014, el día del arresto, Cheikh ould Vall asistía a su madre en un caso en la corte.
Dr. Leary was assisting researchers testing new containment strategies at the time.
Dr. Leary estaba asistiendo investigadores probando nuevos estrategias de contención a ese momento.
I was assisting a client with cleaning her contact lists.
Yo estaba ayudando a un cliente con la limpieza de su lista de contactos.
I have it on good authority your friend here was assisting him.
Sé de buena tinta que tu amigo le estaba ayudando.
I was assisting the groundedness of the ONE BEING.
Estaba asistiendo al Anclaje del Ser Único.
Palabra del día
la almeja