Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He said El Universo was appealing the sanctions. | Agregó que El Universo apelará las sanciones. |
Instead, He was appealing to their conscious helplessness and their willingness to trust without any mixture of self-trust. | Por el contrario, Él apeló a su debilidad consciente y a su disponibilidad de confiar sin ninguna mezcla de auto-confianza. |
Certainly not. He was appealing to that quality which was like unto the child. Let us look at ourselves today. | ¿Quería él que volviesen a las travesuras infantiles, y que actuaran y pensaran literalmente como niños? Naturalmente que no. Apelaba a aquella cualidad que se asemeja a la del niño. Mirémonos a nosotros mismos hoy. |
Second, the notice of appeal stated that the United States was appealing the Panel's procedural finding that the Panel lacked discretion to accept materials received from non-governmental sources. | En segundo lugar, se indicaba en el anuncio de apelación que los Estados Unidos apelaban contra la constatación de procedimiento formulada por el Grupo Especial en el sentido de que el Grupo Especial no estaba autorizado a aceptar material procedente de fuentes no gubernamentales. |
When I met Mr Davey for the first time in 1990, he still was appealing to authorities, and still had a hope to receive a permit for the production of his heater - in spite of these almost 50 years of lost battles with bureaucrats. | Cuando satisfice a Sr. Davey para la primera vez en 1990, él todavía abrogaba a las autoridades, y todavía tenía una esperanza de recibir un permiso para la producción de su calentador - a pesar de estos casi 50 años de batallas perdidas con los burócratas. |
It's a pity if it was the only one that was appealing. | Es una pena si es la única que parecía atractiva. |
According to reports, she had secured bail and was appealing the case. | Según los informes, le concedieron la fianza y estaba apelando el caso. |
While discussing options, the meaning of Univera was appealing to both of us. | Mientras debatíamos las opciones, el significado de Univera nos resultaba atrayente a ambos. |
Weather has been cold up there and sunny South Florida was appealing. | El tiempo ha sido frío allí arriba y soleado Sur de la Florida era atractiva. |
It's sleek and modern interior was appealing, especially in the green lounge area. | Su interior elegante y moderno era atractivo, especialmente en el área verde del vestíbulo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
