This development was alarming and he hoped that the new schedule of meetings would promote participation. | Era un hecho preocupante y el Secretario esperaba que el nuevo calendario de reuniones fomentaría la participación. |
I was talking to him through the window and I was scared because I thought he might want to steal something and that he was making up a story. It was alarming at that hour. | Yo estaba hablando con él por la ventana, yo estaba asustada, porque pensaba que podía ser una persona que quería robar y que estaba inventando, porque eso es algo alarmante a esa hora. |
The situation in the Taiwan Strait was alarming. | La situación reinante en el Estrecho de Taiwán es alarmante. |
What we found was alarming and heart breaking. | Lo que encontramos nos resultó alarmante y desgarrador. |
I knew they wouldn't take me to the hospital until it was alarming. | Sabía que no me llevarían al hospital hasta que fuera alarmante. |
The humanitarian crisis in Chechnya was alarming. | En Chechenia la situación humanitaria es alarmante. |
The recent rise in protectionism was alarming. | El reciente aumento de las medidas proteccionistas era motivo de alarma. |
The magnitude of these scandals was alarming, and they involved various kinds of fraud. | La magnitud de esos escándalos ha sido alarmante y han desvelado varios tipos de fraude. |
Participants noted with concern that the current situation of world fish stocks was alarming. | Los participantes observaron con preocupación que la situación actual de las poblaciones mundiales de peces resultaba alarmante. |
The state of well-being of Maroon groups in particular was alarming in many cases. | En muchos casos el estado de bienestar de los grupos cimarrones en particular resultaba preocupante. |
