Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Finally, ESMA was admitting women in the pilot training program.
Por fin, la ESMA admitía mujeres en el programa de entrenamiento de pilotos.
Finally, ESMA was admitting women to the pilot training program.
Por fin, la ESMA admitía mujeres en el programa de entrenamiento de pilotos.
None was admitting anything either remotely new or different what already they knew.
Ninguno admitía nada ni remotamente novedoso ni distinto a lo que ya conocían.
I guess he was admitting the truth.
Supongo que admitía la verdad.
I guess he was admitting the truth.
Supongo que reconocía la verdad.
Horthy's government was admitting that it had six thousand people imprisoned for political reasons.
El gobierno de Horthy confesaba que tenía encarceladas a seis mil personas por motivos políticos.
The doctor was admitting that he could not save the baby or me if I waited much longer to make the right decision.
El doctor admitía que no podía salvarme o al bebé si yo esperaba más para tomar la decisión correcta.
By announcing the signing of a new ESAF, the government was admitting that it accepted the conditions imposed by the IMF.
Al anunciar la firma de un nuevo ESAF, el gobierno admitió que aceptaba las condiciones impuestas por el FMI para lograr el acuerdo.
By 1983 the Central Bank was admitting that the active interest rates were negative and that a loan made in January of 1984 depreciated in real terms by more than 50% by December of the same year.
Desde 1983 el Banco Central admitió que las tasas de interés activas eran negativas y que un préstamo hecho en enero de 1984 padecería una depreciación en términos reales de más del 50% en diciembre de ese mismo año.
I thought the first step was admitting you have a problem.
Pensé que el primer paso era aceptar que tienes un problema.
Palabra del día
el espumillón