Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When Michael began logging, he adopted this system and was achieving six to seven 40 ton loads per day.
Cuando Michael empezó a trabajar en la tala, adoptó este sistema y conseguía entre seis y sietes cargas de 40 toneladas al día.
I realized that by continuing my own self exploration I was achieving those things I wanted to do for others.
Me dí cuenta que continuando mi propia exploracion lograba también con otros esas cosas que quería hacer para mí.
Because, in evidence were the latest results Mr. Hubbard was achieving—results that could only be accurately described with a single word: miracles.
Porque, como prueba estaban los últimos resultados que el señor Hubbard logró; resultados que solo podían describirse con exactitud con una sola palabra: milagros.
Jorge Luis Sánchez Rivera was achieving what he wanted after several attempts, nevertheless, he did not check the files up to almost one year later.
Jorge Luis Sánchez Rivera lograba lo que quería después de varios intentos, sin embargo, no revisó los archivos hasta casi un año después.
Thus, if heat treatment was achieving Australia's level of protection, there were alternatives available, including evisceration, that would also achieve the same level of protection.
En consecuencia, si el termotratamiento lograba el nivel de protección de Australia, había alternativas disponibles, incluida la evisceración, que también lograrían el mismo nivel de protección.
He was achieving a name for himself in science.
Estaba empezando a hacerse un nombre en la ciencia.
In all this He was achieving what theologians call the objective redemption.
Con todo esto El estaba realizando lo que los teólogos llaman redención objetiva.
Another common objective was achieving, where appropriate, a common classification for these products.
Otro objetivo común consistía en establecer, en su caso, una clasificación común para esos productos.
The most important factor in its success was achieving a change in mindset.
El factor más importante para su éxito consistía en lograr un cambio en la manera de pensar.
So Carlitos Gardel was achieving stature, up to becoming a hero, the binding character of our generation.
En esta forma fue tomando estatura Carlitos Gardel, hasta ser héroe, el personaje obligado de nuestra generación.
Palabra del día
la guarida