Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Just yesterday Roz was accusing me of the same thing.
Justamente ayer Roz me acusaba de lo mismo.
This judge was accusing me of lying.
Este juez me acusaba de mentir.
While not concerned with a lack of freedom of press and expression, the left wing of this vast political family was accusing us of supporting Bazargan's Mizan[7] newspaper when in 1979 we had demanded unconditional political freedoms.
Mientras que no siendo preocupado por la falta de la libertad de prensa y de expresión, el ala izquierda de esta vasta familia política nos acusaba de apoyar el periódico de Mizan de Mehdí Bazargán[7] cuando en 1979 habíamos exigido las libertades políticas incondicionales.
The tone of her voice was accusing.
El tono de su voz era acusador.
Nobody was accusing you of anything.
Nadie la acusaba de nada.
I thought that was accusing me.
Llegué a pensar que me estaba acusando.
The man she was accusing insisted that Ms. Meyer had misinterpreted what happened.
El hombre que ella estaba acusando insistió que la Señorita Meyer había mal interpretado lo que pasó. Y los ancianos estuvieron de acuerdo.
I was also in denial about why I was attracted to the person whom I was accusing of hurting me.
También estaba en negación acerca del porque estaba atraído a la persona a quien yo estaba culpando de haberme dañado.
I was also in denial about why I was attracted to the person whom I was accusing of hurting me.
También me negaba a aceptar la atracción que sentía hacía la persona que yo mismo acusaba de lastimarme.
Since Laurence Parisot was accusing the US media particularly, one understands the objectivity of the journalist on this subject better.
Como Laurence Parisot acusaba, particularmente, a los medios de comunicación estadounidenses, comprendemos mejor la ausencia de objetividad de la periodista en este tema.
Palabra del día
el tejón