Ernesto arrived a couple of hours before we did, so by the time we got there, the house was nice and warmed up.Ernesto llegó un par de horas antes que nosotros, así que ya cuando llegamos, la casa estaba bien calentita.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Once you guys are warmed up, take a few minutes to look at the set list and put your music in order.Una vez que se hayan calentado, tomen unos minutos para mirar la lista de canciones y ordenar las hojas.
You can injure yourself if your muscles aren't warmed up properly.Te puedes lesionar si no has calentado bien los músculos antes.