This is not a wardrobe malfunction. | Esto no es una falla de vestuario. |
Hey, you having a wardrobe malfunction. | Hey, ¿tienes problemas de vestuario? |
Well tonight Drag Race alum Courtney Act made the impression of all impressions, complete with a Courtney Act wardrobe malfunction. | Bueno, esta noche, la participante de RuPaul's Drag RaceCourtney Act dio la mejor entrada de todos los tiempos, todo gracias a un problema de vestuario. |
I refuse to repeat last year's wardrobe malfunction. | Me niego a repetir el mal funcionamiento del año pasado. |
Janet Jackson had a wardrobe malfunction. | Janet Jackson tenía una avería en el armario. |
But if he pulls that stunt again, I will have a wardrobe malfunction. | Pero si él intenta ese truco otra vez, tendré un problema con mi vestuario. |
Another wardrobe malfunction, Ms. Blye? | ¿Otro fallo de vestuario, Srta. Blye? |
What's with the wardrobe malfunction? | ¿Qué pasa con tu armario, está malo? |
I had a wardrobe malfunction. | Tuve un problema de vestuario. |
I mean, this is far more serious than Janet Jackson's so-called wardrobe malfunction. | A ver, esto es mucho más serio que el conocido fallo del vestido de Janet Jackson. |
