When a child has a crossed or wandering eye, he or she gets a different picture from each eye. | Cuando un niño tiene un ojo bizco o desviado, cada ojo mira una imagen diferente. |
If all you do is work, work, work, then he's bound to get a wandering eye, isn't he? | Si lo único que haces es trabajar, trabajar, trabajar, entonces él va a echar el ojo a otra, ¿no? |
Theodora Barat follows the path of the wandering eye, the visual movement; the scrolling of the image encompasses and absorbs the viewer (passenger). | Théodora Barat sigue el trayecto del ojo en vagabundeo, el desplazamiento visual, la desenfilada de la imagen; esta engloba y absorbe al espectador pasajero. |
No-one knows for sure, but Laius has a wandering eye. | Nadie lo sabe seguro, pero Layo tiene un ojo desviado. |
Treatment focuses on making the weak or wandering eye stronger. | El tratamiento se focaliza en fortalecer el ojo débil o desviado. |
The wandering eye causes much suffering to the one who follows it. | El ojo vagabundo causa mucha aflicción al que lo sigue. |
Well, I know he has a wandering eye. | Bueno, yo sé que le gusta ver. |
She doesn't have that wandering eye thing? | ¿Ella no tiene un ojo desviado? |
He's got a wandering eye, evidently. | Es evidente que él es un tenorio. |
She was born with a wandering eye. | Nació con un problema de "ojo vago". |
