Worried I'm gonna walk off with all the credit. | Estaba preocupado porque iba a llevarme todo el crédito. |
So she just let you walk off with all that money? | ¿Así que solamente te fuiste con todo ese dinero? |
You planned to wait until he slept and walk off with his wallet. | Planeaste esperar hasta que se durmiera y huir con su cartera. |
Yeah, it's not like she let someone walk off with evidence. | Si, no es que ella dejó que alguien se vaya con evidencia. |
Think I'm gonna walk off with the door? | ¿Piensas que me voy a ir con la puerta? |
And then he'd walk off with a smile. | Y luego se alejaba con una sonrisa. |
You just can't pick it up and walk off with it. | No puedes simplemente agrarrarla y salir andando con ella. |
So I walk off with my ticket. | Así que caminar con mi boleto. |
Don't try to walk off with those shoes, now. | No intentes llevarte los zapatos. Son del programa. |
They say she'll put them on and walk off with another man. | Se dice que esa mujer se los pondrá y se irá caminando con otro hombre. |
