Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Therefore w e call for all our colleagues around Europe and America, MPs and elected representatives, to promote a democratic peace process that will solve the ongoing conflict in the Basque Country based on the Basques rights to decide about their future.
Asimismo, hacemos un llamamiento a nuestros colegas en Europa y America, parlamentarios y electos locales, a promover un proceso democrático de paz que resuelva el conflicto existente en el País Vasco, basado en el derecho de los vascos a decidir su futuro libremente.
She said: [W]e used to take a bus to the hospital.
Comentó al respecto: [A]ntes tomábamos el autobús hasta el hospital.
W e touched on 1 Timothy 4:1-5 which many also use to justify themselves.
Hemos tocado 1 Timoteo 4:1-5 el cual muchos usan también para justificarse a sí mismos.
W e looked earlier at Printer Features and Printer Types.
Hemos mirado antes las Características de la Impresoras y a los Tipos de Impresoras.
Maybe w e have seen each other in the streets.
A lo mejor nos hemos visto en la calle.
This is the movie that we are watching.And w e are also the actors.
Ésta es la película que estamos mirando. También somos los actores.
In the rental w e have skis from 140 up to 180 cm tall.
En el servicio de alquiler los tenemos desde 140 hasta 180 cm de altura.
In addition, w e will ask for a superhuman effort to contribute to supplementary pension schemes.
Además, pediremos un esfuerzo sobrehumano de contribución a planes de pensiones suplementarios.
It's the best w e can do.
No podemos hacer más.
You would think that since aversion is inherently unpleasant w e would automatically want to let it go.
Ya que la aversión es inherentemente desagradable, podría pensarse que nosotros desearíamos desprendernos de ella automáticamente.
Palabra del día
el pantano