Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si te frustras o abrumas, respira hondo y vuélvelo a intentar.
If you get frustrated or overwhelmed, take a deep breath and try again.
Revisa los campos y vuélvelo a intentar.
Check the fields and try again.
Si el motor no enciende, espera un par de minutos y vuélvelo a intentar.
If the engine fails to crank, wait a couple of minutes and try again.
Cuando sientas dolor, deja de hacer la postura y vuélvelo a intentar más suavemente.
Once you feel pain, let go of the stance and try again gently.
Vuélvelo a intentar, todavía estaré aquí.
Try it again. I'll still be here.
Bueno, entonces vuélvelo a intentar.
Well, then try again.
Vuélvelo a intentar más tarde.
Please try again later.
Si el auto casi enciende, pero parece aletargado, déjalo descansar y vuélvelo a intentar.
If the car is coming close to starting, but seems sluggish, give it a break and try again.
O, si no te admitieron en un equipo, sigue practicando ese deporte y vuélvelo a intentar el año que viene.
Or, continue to practice the sport you were cut from and try again next year.
A veces te sale bien, y otras no: da un paso atrás, aprende de tus errores y vuélvelo a intentar, esta vez más fuerte que nunca.
Sometimes it goes your way, other times it doesn't; take a step back, learn, and go again, stronger than ever.
Palabra del día
la broma