vuelve a casa

he returns home

he gets home

vuelve a casa(

bwehl

beh

kah

sah

)

Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).

frase

1. (acción habitual o hipotética; tercera persona del singular)

a. he returns home

Esteban dice que, si vuelve a casa, será solo porque se lo pida su esposa.Esteban says that, if he returns home, it'll be only because his wife asks him to.

b. she returns home

Julia está estudiando en Berlín, pero vuelve a casa una vez al mes.Julia is studying in Berlin, but she returns home once a month.

c. returns home

Mi hijo normalmente vuelve a casa de la escuela a las 3 pm.My son usually returns home from school at 3 pm.

d. he gets home

Mi nieto cada vez sale más y vuelve a casa más tarde.My grandson goes out more and more and he gets home later and later.

e. she gets home

Cuando vuelve a casa del trabajo, está siempre cansadísima.She's always very tired when she gets home from work.

f. gets home

Alicia siempre vuelve a casa antes de las ocho. ¿Le habrá pasado algo?Alicia always gets home before eight. Could something have happened to her?

Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).

(formal)

(acción habitual o hipotética; segunda persona del singular)

a. you return home

Cuando vuelve a casa después de un viaje largo, debe de ser agradable tener a alguien que le espera.When you return home from a long journey, it must be nice to have someone waiting for you.

b. you get home

Me he dado cuenta de que le gusta tomarse un whisky por la tarde cuando vuelve a casa. A mí también.I've noticed that you like having a whisky when you get home in the evening. Me too.

3. (acción puntual; tercera persona del singular)

a. he's coming back home

Mi padre está de viaje, pero mañana vuelve a casa.My father is away on a trip, but he's coming back home tomorrow.

b. she's coming back home

Mamá dice que está en el centro, pero que vuelve a casa a la hora de comer.Mom says she's downtown, but she's coming back home at lunch time.

c. is coming back home

Mi hijo vuelve a casa porque ha perdido el trabajo.My son is coming back home because he's lost his job.

Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).

(formal)

(acción puntual; segunda persona del singular)

a. you're coming back home

Me dijo su hermana que ha finalizado su contrato en Inglaterra y que vuelve a casa el mes que viene.Your sister told me that your contract in England has finished and that you're coming back home next month.

Ejemplos