La liga no va a permitir que vuelvas como entrenador. | The league is not gonna allow you back as coach. |
De acuerdo. Bueno... tu padre quiere que vuelvas a casa. | Okay, well... your dad wants you to move back home. |
Papá dice que cuando vuelvas a casa, tendremos otra oportunidad. | Dad says that when you get home, we'll have another chance. |
Y toma un antiácido antes de que vuelvas ahí dentro. | And take an antacid before you go back in there. |
Sal de la ciudad antes del amanecer y no vuelvas. | Get out of town before morning and don't come back. |
Vete y no vuelvas hasta después de la fiesta. | Just leave and don't come back till after the party. |
Quédate allí una noche, y entonces nunca vuelvas a casa. | Stay over one night, and then never go home. |
No vuelvas a mostrar tu cara en este sitio otra vez. | Don't you ever show your face in this place again. |
No vuelvas a usar ese tono de voz con este hombre. | Don't you ever use that tone of voice with this man. |
No solo un fantasma esperando que vuelvas a casa. | Not just some ghost waiting for you to come home. |
