Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si no comprendes la primera vez, regresa y vuelva a escuchar. | If you don't understand the first time, go back and listen again. |
Vale Si, pues recuérdame que no te vuelva a escuchar nunca más. | Okay. Yeah, remind me never to lisn to you again. |
Y si puede hacer que vuelva a escuchar, nos dará a los dos... el mejor regalo que nadie podría darnos. | And if you can give me my hearing back .. You'll be giving. Both of us the greatest gift that anyone could ever give us. |
Hará que la gente vuelva a escuchar, pero debido a la forma en que procesamos el sonido, no los devolverá a la audición normal. | It's going to bring people back to hearing, but because of the way we process sound, it's not going to bring them back to normal hearing. |
Nosotros, el Parlamento Europeo, debemos esforzarnos porque se nos vuelva a escuchar con ocasión de la revisión intermedia del período de ayudas estructurales y revisar conjuntamente estas directrices. | We, Parliament, shall be at pains to speak up again on the occasion of the mid-term review of the structural support period and revise these guidelines together. |
Reforzados por sus hijos y por una nueva generación de ronin desilusionados, la Legión del Lobo se levantará de las cenizas de Otosan Uchi, y harán que su nombre se vuelva a escuchar. | Bolstered by their children and a new generation of disillusioned ronin, the Wolf Legion will rise up from the ashes of Otosan Uchi and make their name heard again. |
Sus palabras de despedida para Ichigo son que recuerde su nombre y reze porque nunca más lo vuelva a escuchar, ya que, si lo hace, será la última cosa que sepa. | His parting words are for Ichigo to remember his name and pray he never hears it again, for if he does, it will be the last thing he hears.[7] |
Si tú te acostumbras a escuchar una determinada pieza de música para relajarte, tu bebé aprenderá por asociación a relajarse estando en el vientre y luego de nacido, cuando la vuelva a escuchar. | If you get used to listening to a certain piece of music to relax, your baby will do the same in uteroand thus, relax once born when listening to the same tune. |
Vuelva a escuchar la composición para comprobar los niveles. | Listen to your arrangement one more time to check the levels. |
Vuelva a escuchar y verifique sus respuestas. | Listen again and check your answers. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
