Voyeuristic | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Does this voyeuristic venture takes a minute or two, maybe five?	¿Tarda esta empresa voyeurista un minuto o dos, tal vez cinco?
He could do this only because we have become a voyeuristic society.	Podía hacer esto solamente porque somos una sociedad de voyeurismo.
How would the voyeuristic journalist describe the face of the crucified making love with Mary Magdalene?	¿Cómo describiría el periodista voyerista, el rostro del crucificado haciendo el amor con la Magdalena?
I think that the imagery produced by the mainstream media around this story has been quite voyeuristic.	Creo que las imágenes ofrecidas por los principales medios de comunicación sobre esta historia han sido bastante voyeristas.
By using sensationalistic, voyeuristic and exploitative images the NGOs over-simplify development issues and promote stereotypes.	Mediante el uso de sensacionalista, imágenes de voyeuristas y explotación las ONG simplifican cuestiones relativas al desarrollo y promoción estereotipos.
Embark upon a voyeuristic journey to a tropical, sensual paradise of red-hot hunks from around the globe.	Embárquese en un viaje a un paraíso tropical,repleto de sementales sensuales de todo el mundo al rojo vivo.
On the other hand, he looks at contemporary events, provocative subjects, political and environmental issues with a voyeuristic objectivity.	Por otro lado, su mirada observa los hechos contemporáneos, sujetos provocativos, cuestiones políticas y ambientales con una objetividad voyerista.
Going into the imagination and peeping into the past create a voyeuristic feeling worth watching in cinema.	Adentrarse en la imaginación, espiar el pasado, conforman una sensación voyeurista que vale la pena vivir en el cine.
Back in 2007 Swedish furniture giant Ikea took a strange and voyeuristic approach to its advertising.	Allá en el 2007 el gigante de muebles sueco Ikea optó por un enfoque extraño y vouyerista en relación a su publicidad.
The voyeuristic nature of western media thrives when there is trouble in nations they consider to be less civilized than their own.	La naturaleza voyerista de los medios occidentales prospera cuando hay problemas en países que ellos consideran que son menos civilizados que el suyo.