Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando quiero tu ayuda, voy a vencer fuera de usted .
When I want your help, I'll beat it out of you.
Las personas están preguntando, ¿Cómo voy a vencer?
People are asking, How am I going to make it?
Porque si no lo hacemos, yo te voy a vencer.
Because if we don't I'm gonna beat you.
Esta vez te voy a vencer para siempre.
This time I'm gonna vanquish you for good.
Le juro, Dr. Bowman, que voy a vencer a esta cosa.
I promise you, Dr. Bowman, I'm going to beat this thing.
Y luego voy a vencer el capitán.
And then I'll beat the captain.
Estás segura... Creo que te voy a vencer.
You sure— I think I'm gonna beat you.
Son los mejores del mundo, y los voy a vencer a todos.
They're the best in the world, and I'm gonna beat 'em all.
Eso es lo que tendrás que decirles, porque te voy a vencer.
That's what you're gonna have to tell them, 'cause I'm gonna beat you.
Voy a seguir adelante y voy a vencer a tu papá.
Okay, I'm gonna keep going, and I'm gonna beat your dad.
Palabra del día
la rebaja