Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno, voy a saltar desde el Puente Strawberry Mansion.
Well, I'm gonna jump from the Strawberry Mansion Bridge.
Se toma esta y voy a saltar en la otra.
You take this one and I'll jump in the other one.
Si hago esto, voy a saltar desde el balcón.
If I do this, I will jump off the balcony.
Tengo un dolor de barriga así que voy a saltar eso.
I have a tummy ache so I'm gonna skip that.
Si abandonas este departamento voy a saltar por el balcón.
If you leave this flat I'm going to jump off this balcony.
Solo voy a saltar justo, si te parece bien.
I'm just gonna jump right in, if that's okay.
Entonces, ¿voy a saltar a tu otra mano?
So, I'm gonna jump into your other hand?
Ahora voy a saltar a un tema incluso más controvertido.
Now I'm going to cross over into something even more controversial.
Sí, si usas mi cepillo de dientes, voy a saltar por la ventana.
Yes, if you use my toothbrush, I'll jump out that window.
Si sigues moviéndote de esa manera, voy a saltar sobre ti.
If you keep wiggling like that, I'm going to jump you.
Palabra del día
intercambiar