Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me voy a referir a las enmiendas que no queremos aceptar.
Let me turn now to the amendments we do not want to accept.
En primer lugar me voy a referir a la pregunta relativa a la seguridad de la gelatina.
Let me come back first of all to the question of safety with regard to gelatine.
Por último me voy a referir a algunos acontecimientos significativos en la esfera de la mujer y la paz.
Last but not least, let me refer to some important developments in the area of women and peace.
Me voy a referir concretamente a algunos de estos peligros.
I shall refer specifically to just some of these dangers.
Me voy a referir brevemente a las características de estos grupos.
I will shortly refer to the characteristics of these groups.
Me voy a referir a los puntos positivos de avance.
I am going to refer to two positive points of progress.
Me voy a referir al informe de mi amigo Karsten Hoppenstedt.
Now I come to the report by my friend Karsten Hoppenstedt.
Pero me voy a referir a los temas en concreto.
Let me now turn to the topics in detail.
Contraste, me voy a referir a la réplica reloj en lugar de.
Contrast, I will turn to replica watch to instead of.
Me voy a referir a una afirmación de la señora Doyle.
I will refer here to a statement made by Mrs Doyle.
Palabra del día
la lápida