Es la primera vez que voy a recorrer tantísima distancia. | It's my first time long distance tour to such a crowded place. |
Creo que hoy voy a recorrer la ciudad. | I think I'm gonna explore the city today. |
Bueno, voy a recorrer en esta sala. | Okay, I'll roam in this room itself |
Me voy a recorrer el mundo. | I'm off to see the world. |
Luego voy a recorrer la faz de la tierra. | Then, basically, I'm just gonna walk the Earth. |
Con esta bicicleta voy a recorrer todos los pueblos. | Now I can check all the villages. |
¡No! ¡Que este año voy a recorrer toda Italia! | No, this year I'm doing a tour of Italy. |
De acuerdo, voy a recorrer un poco para ver cual será mi habitación. | Okay, so I'm gonna go take a quick spin around and see which room I might want. |
Y voy a recorrer el mundo entero si es necesario, adondequiera que haya vida, un ser humano en el mundo, ahí voy a estar. | And I'm going to travel around the world if necessary, wherever there is life, wherever there is a human being in the world, I'll be there. |
Me voy a recorrer Europa este verano. ¿Quieres venir? | I'm going to travel around Europe this summer. Do you want to come? |
