Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y en otro año... no voy a reconocer a una cara en la sala.
And in another year... I won't recognize one face in the room.
Y en otro año no voy a reconocer una cara en la habitación.
And in another year... I won't recognize one face in the room.
Nunca voy a reconocer su premisa.
I'm never even going to acknowledge its premise.
No, no .Pero si lo encuentro, entonces voy a reconocer al instante.
No, but if I find her, then I'll recognize her instantly.
¿Cómo les voy a reconocer al llegar al aeropuerto?
How will I recognize you when I fly into the airport?
Y voy a reconocer a todos ustedes.
And I'm going to shout you all.
No voy a reconocer algo que no soy.
I won't admit to what I'm not.
¡No voy a reconocer un crimen por complacerle!
I won't confess just to please you!
Sí que es él, ¿cómo no lo voy a reconocer?
Of course, it's him. I recognize him.
De ahora en adelante voy a reconocer que cada día estoy a prueba por la vida de la misma manera.
Henceforth will I recognize that each day I am tested by life in like manner.
Palabra del día
la aceituna