Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y lo voy a recitar para ti. | And I'm going to recite it for you. |
Y lo voy a recitar para ustedes. | And I'm going to recite it for you. |
Yo... igual voy a recitar si no hay ninguna oferta. | I... I will even read if there's no offer on the table. |
No voy a recitar nada. | I'm not gonna recite anything. |
No voy a recitar nada. | I'm not gonna recite anything. |
Te voy a recitar otro. | I'll tell you another. |
Entonces les voy a recitar una décima. Por ejemplo, una de las que escribí para esta canción. | So I'm going to recite a Décima, one of the Décimas that I wrote for this song. |
No voy a recitar la lección de Einstein, quien decía que si las abejas desaparecieran la humanidad tendría pocas posibilidades de sobrevivir. | I shall not repeat Einstein's lesson about humanity's survival being dependent on that of bees. |
Ya que estamos en vena poética, les voy a recitar un poema que escribí precisamente ayer. | Since we're in a poetic mood, I'm going to recite a poem I wrote only yesterday. |
Di: 'Voy a recitar a usted algo de esta historia. | Say: 'I will recite to you something of this story. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
