Solo voy a prender la luz. | Gonna just turn the light on. |
Espera aquí, voy a prender una vela. | Wait here, I'm gonna go light a candle. |
Y cuando te vea... Te voy a prender. | And when we do, I'm gonna annihilate you. |
Por ahora voy a prender la TV y buscar respuestas. | Right now I will turn on the TV on and will look for answers. |
Y voy a prender fuego este lugar. | And I-I'm gonna burn this place to the ground. |
Está bien, está bien, no lo voy a prender. | All right already I'm not going to light it. |
Le voy a prender una veladora a San Antonio para que te vaya bien en el examen. | I'm going to light a candle to Saint Anthony for you to do well on the exam. |
No prendas el aire acondicionado. Tengo frío. - Pues yo tengo mucho calor. Lo voy a prender; ponte un sweater. | Don't turn on the AC. I'm cold. - Well, I'm very hot. I'm turning it on; put on a suéter. |
Voy a prender la luz y esperar por Marcela. | I'll turn the light on and wait for Marcela. |
Voy a prender mi encendedor e ir hacia ti. | I'm going to turn the lighter on then come to you. |
