Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me voy a portar bien de ahora en adelante.
Yeah, I'm gonna be squared away from now on.
Así que, de ahora en adelante, me voy a portar muy bien.
So, from now on, I'm gonna be on my best behavior.
Te prometo que me voy a portar mejor, pero deja que me quede.
I promise to conduct myself better, but... please, let me stay.
No la voy a portar en la cena.
I won't wear it to the table.
Bueno, Slater. Me voy a portar bien.
All right, Slater, I'll go quietly.
Bueno, Slater. Me voy a portar bien.
All right, I will go quietly.
Me voy a portar mejor.
Okay, I'll be better.
Me voy a portar bien.
I'll be nice OK.
No, me voy a portar bien.
No, no, no, no, no, no. I'll be good.
Me voy a portar bien.
I'll be good. I'll be good.
Palabra del día
la garra