Nunca voy a poder ser capaz de perdonarme por ello. | I'm never gonna be able to forgive myself for that. |
Mamá en realidad no voy a poder ir a trabajar | Mom actually I won't be able to go to work |
No voy a poder volver a dormir de todos modos. | I won't be able to get back to sleep anyway. |
Así que, desafortunadamente, no voy a poder ir contigo. | So, unfortunately, I won't be able to go with you. |
No voy a poder verte en una semana. | I won't be able to see you for a week. |
En unos pocos segundos, no voy a poder seguirte la pista. | In a few seconds, I won't be able to track you. |
No voy a poder volver por un tiempo. | I'm not gonna be back for a while. |
Incluso el año que viene no voy a poder verte. | Even next year I won't get to see you |
No voy a poder sentarme en una semana. | I won't be able to sit for a week. |
Pero no voy a poder comenzar de inmediato. | But I won't be able to start right away. |
