Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Harry no voy a dormir con él o algo así.
Harry, I'm not going to sleep with him or anything.
Hey, si voy a dormir en el cuarto de visitas,
Hey, if I'm going to sleep in the guest room,
Me voy a dormir, me levanta por la mañana .
I'm going to sleep, get me up in the morning.
Muy bien, voy a dormir con esta cosa en.
All right, I'm gonna sleep with this thing on.
A la sombra de tus trenzas, me voy a dormir
In the shade of your tresses, I'm going to sleep..
De esa forma, me voy a dormir y... habrá acabado.
That way, I'll go to sleep and... it'll be over.
Si quieres me voy a dormir con alguien.
If you want I am going to sleep with someone.
Bien, porque me voy a dormir no contar con usted.
Good, because I'm going to sleep in not counting on you.
Si esa película no comienza pronto, me voy a dormir.
If this movie doesn't start soon I'm gonna fall asleep.
Tal vez voy a dormir en la misma cama de algunos presidentes.
Maybe you'll sleep in the same bed as some president.
Palabra del día
el acertijo