Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No voy a conceder ninguna entrevista.
I am not giving an interview.
Pero como eres un hombre valiente, te voy a conceder un favor.
But as a corageous man, I'll grant you a favor.
Ah, que buen dragón, te voy a conceder eso.
Ah, he quite the dragon, I'll grant you that.
No voy a conceder más entrevistas, Se lo prometo.
I won't give any more interviews, I promise you that.
No voy a conceder ninguna cuestión de orden más.
I am not going to allow any more points of order.
Te voy a conceder esto, tenéis una vista bastante espectacular.
I'll grant you this, you've got quite the spectacular view...
Todo con lo que han soñado, se lo voy a conceder.
All that you've ever dreamed of, I'm going to make yours.
Le voy a conceder sus deseos.
I'm going to grant him his wishes.
¿Quién está pidiendo algo que se lo voy a conceder?
Who is asking something from me that I may give it to him?
Así que voy a conceder al Sr. Stack una fianza y, oiré sus argumentos mañana.
So I will grant Mr. Stack bail and, uh, hear arguments tomorrow.
Palabra del día
el higo