Creo que voy a adoptar esa formula para mi. | I think I'm gonna adopt that formula for myself, |
Yo voy a adoptar una perspectiva ligeramente diferente. | I will take a slightly different perspective. |
Por otra parte, este año, voy a adoptar tres iniciativas en este sentido. | Moreover, this year, I will take three initiatives along these lines. |
Y si ella no regresa, lo voy a adoptar. | And... Shh-shh. .. if she doesn't come back, I'm adopting him. |
En este libro, voy a adoptar el tono optimista de un científico de datos. | In this book, I'm going to adopt the optimistic tone of a data scientist. |
Oh, te juro... que voy a adoptar tu pinta como tributo a tu vida. | Oh, I swear... I will adopt your look in tribute to your life. |
Los voy a adoptar a todos. | I will adopt all of them. |
Vale, voy a adoptar una docena de cachorros y voy a dejarlos dormir en tu habitación. | Okay, I'm gonna adopt a dozen puppies, and I'm gonna let them sleep in your bedroom. |
Cuando nos casemos, no solo voy a adoptar tu apellido, sino también a tu familia. | When we get married, I'm not only gonna take your name, I'm gonna take your family, too. |
Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, siento mucho contrariar al Sr. Cappato, pero yo también voy a adoptar una posición que no será de su agrado. | Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I am very sorry to distress Mr Cappato, but I too am going to take a line which is not pleasing to him. |
