Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora voy a abordar otro discurso en el que han insistido muchos oradores - el Sr. Tajani y otros muchos - que han relacionado este gran fenómeno del mundo partido en dos con la paz en Palestina. | I will now turn to another debate, taken up by a number of speakers, including Mr Tajani and several others, who linked this major phenomenon of the world being divided into two parts to peace in Palestine. |
La cuarta cuestión que voy a abordar es la democracia. | The fourth issue that I will address is democracy. |
Señor Presidente, voy a abordar tres puntos muy sencillos. | Mr President, I shall make three very straightforward points. |
Aquí hay otra pregunta que voy a abordar. | Here are another questions that I will tackle. |
Así que no sé qué patrón voy a abordar a continuación. | So I don't know which pattern I'm going to tackle next. |
Pero hoy voy a abordar el otro lado-como he dicho, trajes históricos. | But today I'm going to address the other side–like I said, historical costumes. |
Señor Presidente, voy a abordar ahora un último punto. | May I now make one final point, Mr President. |
Por tanto, voy a abordar cuestiones actuales relativas a la seguridad europea. | Therefore I should like to address current issues related to European security. |
Le aseguro que voy a abordar ese tema en mi Grupo esta noche. | I will certainly bring that up in my own group tonight. |
Yo voy a abordar una cuestión que ha sido impulsada desde mi última llamada. | I am going to address a question that has been prompted since my last call. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
