Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero yo no sé dónde está ese voto va a ir. | But I don't know where this vote will go. |
Este voto va a ser renovado ahora por la humanidad de la superficie. | This vow is now to be renewed by surface humanity. |
Luego su voto va al candidato de su primera opción. | Then your ballot goes to your first-rank candidate. |
¿Y el voto va a mi favor? | And the vote is going my way? |
¿Y el voto va a mi favor? | And the vote is going my way? |
Mi voto va para ti. | OK, I vote for you. |
Tendremos que decidir por nosotros mismos conforme a nuestro propio gusto. Por parte de SoftwareLab, el voto va a NordVPN. | You'll have to decide for yourself which you like more; our vote goes to NordVPN. |
Creemos que cada país, cada ciudadano, tiene derecho de elecciones transparentes, justas, donde puedan votar y su voto va a contar y a tener significado. | We believe that each country, each citizen, has the right to faiir and transparent elections, where they can vote and their vote will count and be meaningful. |
A corto plazo, ese voto va a permitir a la clase capitalista tomas nuevos pasos en el camino que lleva al fascismo, el genocidio y la Guerra. | In short, such a vote will embolden the capitalist class to take further steps on the road which must lead to fascism, genocide and war. |
Señor Presidente, soy consciente de que esta declaración de voto va a hundirse en el remolino general, pero quizá baste para que conste en Acta. | Mr President, I am aware that this explanation of vote is likely to be lost amid the general confusion, but perhaps it will be enough for the record. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
