Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In those cantons that do not have rural parishes, there shall be one single voting precinct, where all the council persons shall be elected.
En los cantones que no cuentan con parroquias rurales existirá una sola circunscripción, donde se elegirán todos los concejales. Art.
On Election day, you can only vote at the voting precinct assigned to you.
El Día de Elecciones usted solo deberá votar en el precinto electoral que se le asigne.
After you've been qualified to vote at your voting precinct, the election official will hand you a voter access card.
Después de confirmar que puede votar en su recinto electoral, el funcionario de la elección le dará una tarjeta de acceso para votar.
A total of 19,664 SAES-3000 touchscreen voting machines were used throughout the country, with more than 1,600 backup machines (between one and three per voting precinct).
Un total de 19.664 máquinas de votación SAES-3000 con pantalla táctil fueron usadas a lo largo y ancho del país, con más de 1.600 máquinas de respaldo (entre una y tres para cada mesa de votación).
Legislative district lines will be finalized by the state legislature by February 9 and any resulting voting precinct changes will be finalized by April 30.
Líneas para los distritos legislativos serán finalizadas por la legislatura estatal para el 9 de febrero y los cambios a los recintos de votación que resulten serán finalizados para el 30 de abril.
During the March 2018 primaries, Waller County Elections Administrator Christy Eason found that one of the dedicated addresses was outside the voting precinct that covers the Prairie View campus.
Durante las primarias de marzo 2018, la Administradora de Elecciones del Condado Waller Christy Eason halló que una de esas dos direcciones estaba fuera del precinto electoral que cubre a la universidad de Prairie View.
Palabra del día
el muelle