Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A voting center in Papua New Guinea. | Centro de votación en Papúan Nueva Guinea. |
Glod stated that in the afternoon she arrived at the voting center at Leonardo Ruiz Pineda School. | Glod manifestó que en horas de la tarde se apersonó en el centro de votación Escuela Leonado Ruiz Pineda de la Unidad Vecinal. |
Our observers will go into the voting center to cast their vote and while doing so will observe whether the basic, legally-established guarantees are being met. | Nuestros observadores entrarán a la junta a depositar su voto y mientras votan, observarán si se están cumpliendo las garantías básicas que manda la ley. |
The FSLN had absolute control of these JRVs via voting table members, monitors, electoral police officers and the newly instituted voting center coordinators, who cover several JRVs. | Estas JRV fueron totalmente controladas por el FSLN a través de miembros de mesa, fiscales, policías electorales y coordinadores de centros de votación, en donde funcionan varias JRV. |
Around 9,000 operators looking after the machines in every voting center. | Cerca de 9.000 operadores se encargaron de las máquinas en cada centro de votación. |
When you reach the voting center, locate the Vote Receiving Board (JRV). | Al llegar la Centro de Votación, busque la Junta Receptora de Voto JRV que le corresponde. |
We assisted in the preparation, conditioning, installation and operation of every voting center to ensure everything worked properly. | Asistimos en la preparación, acondicionamiento, instalación y operación de cada centro de votación para asegurarnos de que todo funcionara debidamente. |
If it had, enormous lines would have been seen for each voting table at each voting center. | Si hubiera pasado, se hubieran visto filas enormes en cada centro de votación y en cada junta. |
At 5:30am, 100% of the 14,811 machine operators were present at their assigned voting center. | A las 5:30am el 100% de los 14.811 operadores de máquinas estaban ya presentes en los centros de votación a los cuales fueron asignados. |
We also provided technical support throughout the election process and were responsible for distributing the voting machines to each voting center. | También ofrecimos apoyo técnico a lo largo del proceso electoral y fuimos responsables de la distribución de las máquinas a cada centro de votación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
