Los que voten por mi. | The ones who voted for me anyway. |
Y si en 4 años, no creen que he mejorado la enseñanza pública en este país entonces no voten por mi reelección. | And if in four years you don't feel I've improved public education in this country then do not vote for my re-election. |
Así que si quieren más de lo mismo, voten por mi contrincante, porque lleva más de de una década en el consejo. | So if you want more of the same, then vote for my opponent, 'cause he has more than a decade on the council. |
Y si en 4 años, no creen que he mejorado la enseñanza pública en este país entonces no voten por mi reelección. | And if in four years from now, you don't think I've improved public education in this country then do not vote for my reelection. |
Sentiría un gran honor el poder tener su apoyo y pedirles que voten por mi el 8 de junio para el tribunal superior de San Francisco, asiento número 6 [San Francisco Superior Court, Seat No. | I would be honored to have their support and ask them to vote for me on June 8th for San Francisco Superior Court, Seat No. |
Yo no estoy aquí para pedirles que voten por mí. | I am not here to ask you to vote for me. |
Si no soy bastante religioso, no voten por mí. | If I'm not religious enough for you, don't vote for me. |
¿Dice: "Voten por mí porque soy uno de ustedes"? | Is he saying, "Vote for me because I am one of you"? |
Hagan lo que hagan, no voten por mí. | Whatever you do, don't vote for me. |
Yo soy la persona indicada para el puesto. Voten por mí. | I'm the right person for the job, Vote for me, |
