Esa tarde todos los predicadores volvimos al hotel. | That afternoon all of the speakers went back to the hotel. |
Por la noche volvimos al hotel y además festejamos en la parrilla. | In the evening we returned to the hotel and partied on the grill. |
Los 51. No volvimos al hotel hasta media noche. | We didn't get back to the hotel till midnight. |
Nos dimos un paseo por la ciudad y volvimos al hotel, tomar un coche. | Took a walk around the city and returned to the hotel, take a car. |
Al cabo de unas pocas horas, los dos volvimos al hotel, cansados de estar empapados y un poco enfriados. | After a few hours, we both returned to the hotel, tired to be soaked and a little cooled. |
Después de esto tuvimos nuestro problema con la policía y volvimos al hotel, helados y cansados. | After this we had our brush with the Russian Secret Services and came back to the hotel, cold and tired. |
Por lo que dejamos Hiroshima en una forma algo caótica ya que estuvimos tanto tiempo en el museo que cuando volvimos al hotel el resto del equipo estaba entrando un poco en pánico ante la posibilidad de perder el tren, pero no hubo problema. | So, we left Hiroshima in a somewhat chaotic manner as we had taken too long in the Museum and when we got back to the hotel the rest of the team were slightly panicking that we'd miss the train, but there was no problem. |
Estuvimos paseando un rato por el casco antiguo y luego volvimos al hotel. | We were strolling about the old quarter for a while and then went back to the hotel. |
Después de una buena vistazo hacia la puesta del sol, recogimos nuestras cosas y volvimos al hotel. | After a good look at the sunset, we packed up our things and went back to the hotel. |
Volvimos al hotel, pero no podía dormir. | We went back to the hotel, but I couldn't sleep. |
