Esperemos que volviesen a salir, pero no se pudo sostener. | We hoped they'd go out again, but... couldn't afford it. |
Hizo un gesto a sus hombres para que volviesen a sus puestos. | She gestured to her men to return to their posts. |
Pero si los clientes volviesen, la productividad aumentaría gradualmente. | However, if customers return to the store, productivity will gradually rise. |
Allende hizo un llamamiento a los trabajadores para que volviesen a trabajar. | Allende made an appeal to the workers to go back to work. |
¿Qué significaría si lo volviesen a experimentar hoy? | What will it mean if they have to experience it now? |
Los espero como si volviesen de un largo viaje. | I wait for them, as if they were returning from a long trip. |
Solo quería que las cosas no se volviesen raras entre nosotros. | I just didn't want things to get strange... er... between us. |
Solo intentaba conseguir que Mike y Harvey volviesen al mismo equipo. | I was just trying to get Mike and Harvey back on the same team. |
Yajinden pidió a Jama que se diesen la vuelta, volviesen al Imperio. | Yajinden pleaded with Jama to turn back, to return to the Empire. |
Pero sé que hay muchas cosas que querrías que volviesen, | But i know you have so many things you want to get back to. |
