volver por la noche

to return at night

Popularity

500+ learners.

volver por la noche(

)

Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).

frase verbal intransitiva

1. (en general)

a. to return at night

Me encantaría volver por la noche para ver el lago a la luz de la luna.I'd love to return at night to see the lake in the moonlight.

b. to return in the evening

Mi hijo fue de excursión y, cuando volvió por la noche, estaba tan cansado que se acostó sin cenar.My son went on a trip, and when he returned in the evening, he was so tired he went to bed without having dinner.

c. to go back at night

Tendré que volver por la noche, aunque no me gusta nada manejar en la oscuridad.I'll have to go back at night, even though I don't like at all driving in the dark.

d. to go back in the evening

El restaurante estaba cerrado al mediodía, pero volvimos por la noche y estaba abierto.The restaurant was closed at lunch time, but we went back in the evening and it was open.

e. to come back at night

¿Por qué no vuelves por la noche para ver la catedral iluminada?Why don't you come back at night to see the cathedral lit up?

f. to come back in the evening

Vuelvan por la noche. Hay mucho más ambiente que ahora.Come back in the evening. It's much more lively than now.

Ejemplos