Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Si volvías a trabajar, ese tipo de cosas.
If you were back to work, that sort of thing.
Dijiste que no volvías y que nos podríamos marchar antes.
You said you weren't coming back and we could leave early.
Vi por las noticias que volvías a estar en Nueva York.
I saw on the news you were back in New York.
Eso cambió a medida que te volvías más crítico e hiriente.
That changed as you became more critical and hurtful.
Y luego, para empeorar las cosas, volvías a casa.
And then to make things worse, you'd come home.
¿Recuerdas cuando volvías a casa con tus notas?
Do you remember when you came home with your report card?
¿Por qué no nos avisaste de que ya volvías, papá?
Why didn't you let us know that you were coming, Papa?
Creíamos que no volvías hasta la semana que viene.
We didn't think you were coming back until next week.
Te dije lo que sucedería si volvías aquí.
You were told what would happen if you came back here.
Te enviaban en un avión y volvías a la mañana siguiente.
They'd send a jet and fly you back in the morning.
Palabra del día
el cementerio